Rede des Ministerpräsidenten des Landes Brandenburg, Manfred Stolpe, aus Anlaß der Verleihung der Ehrendoktorwürde der Universität Szczecin am 20. Juni 1996 in Szczecin = Przemówienie premiera kraju związkowego Brandenburgia, Manfreda Stolpego, wygłoszone z okazji nadania godności doktora honoris causa Uniwersytetu Szczecińskiego 20 czerwca 1996 roku w Szczecinie

Europa Regionum, Tom 2 (1997) s. 343-350
Manfred Stolpe , Michael Gaedicke (tł.)