Cahiers ERTA
2011, Nr 2

Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
ISSN 2300-4681

Checked:

Préface

Michał Piotr Mrozowicki
Avant-propos

Olga Wrońska Tomasz Swoboda Ewa Wierzbowska
Comment parler la langue que l’on ne connaît (presque) pas

Stanisław Rosiek
En marge de „Comment parler des livres que l’on n’a pas lus?" de Pierre Bayard : les enjeux psychologiques de l’interprétation des livres non lus

Adam Jarosz
Devenir le (non-)lecteur

Paulina Tarasewicz
Le lecteur intimidé, ou les lectures dévalorisées des adolescents

Ewa Małgorzata Wierzbowska
Comment attirer les jeunes à la lecture?

Miroslava Novotná
Classer, noter et juger les livres que l’on n’a pas lus : enjeux et problèmes de l’injonction à la relecture

Marie Baudry
Le « principe de ne pas lire » dans le contexte derridien

Barbara Brzezicka
« Inachever » la lecture

Marie Gil
Comment aimer les livres que l’on n’a pas lus ? Réflexions en marge de quelques livres oubliés

Tomasz Swoboda
De la rencontre et de l’oubli : les livres entre non-lecture et « délecture ». L’exemple de Nadja d’André Breton

Marie-José Fourtanier
Peut-on appliquer la Bible aux paradoxes de Pierre Bayard?

Danièle Chauvin
Entre lecture et non-lecture : la Bible dans la société catholique polonaise

Katarzyna Kotowska
Je ne sais ni lire ni écrire, mais « j’ai lu le Coran »

Soufian Al Karjousli
Peut-on parler d’une musique que l’on n’a pas entendue?

Anna Chęćka-Gotkowicz
Comment parler des livres que l’on n’a pas lus, mais que l’on a entendus ? Le cas de Christian Gailly

Jadwiga Bodzińska
Comment lisent le chat Murr d’E. T. A. Hoffmann et le rat Firmin de Sam Savage : du livre mâché au livre parcouru

Anna Martuszewska
L’oeuvre dramatique de Bernard-Marie Koltès face aux grands tragiques grecs et français

Grażyna Starak
Le fantastique et le phénomène des livres que l’on n’a pas lus : le cas de „Qu’était-ce" de Fitz James O’Brien et du „Horla" de Guy de Maupassant

Katarzyna Gadomska
Les perles de la Baltique Pro

Joanna Pietrzak-Thebault
Contre la lecture des femmes, ou un livre dangereux que l’on n’a pas lu

Tomasz Wysłobocki
Comment parler d’Homère sans l’avoir lu : „Artamène ou le Grand Cyrus" de Mlle de Scudéry

Maja Pawłowska
Comment et pourquoi parler des livres que l’on n’a pas lus ? La formule de Gombrowicz

Olga Wrońska
Des livres non lus et non écrits dans le Nouveau Roman

Czesław Grzesiak
Enrique Vila-Matas ou le charme discret de l’érudition

Anna Maziarczyk
Écrivain en tant que « non-lecteur » : le cas de Pierre Michon

Katarzyna Thiel-Jańczuk
Le sec et l’humide : Goncourt 1959 vs Goncourt 2006

Kathleen Gyssels
Perspectives de la non-lecture : entretien avec Pierre Bayard

Tomasz Swoboda