ER(R)GO. Teoria–Literatura–Kultura
2019, Nr 2 (39)

Er(r)go..., co za teatr!

Wojciech Kalaga

Er(r)go..., what a theatre!

Wojciech Kalaga

Mobilność kulturowa w badaniach nad przedstawieniami - perspektywy metodologiczne

Ewa Bal

"Przypisywanie" dramatu jako przykład transferu literackich mitów

Magdalena Figzał-Janikowska

Nadbudowa matrycy mitów i ich transformacje na przykładzie najnowszej twórczości chorwackich, czarnogórskich i kosowskich dramatopisarzy oraz realizatorów scenicznych

Gabriela Abrasowicz

"Czy ktoś go widział, kiedy szedł poprzez angielskie piękne wzgórza?" - kulturowa nieprzekładalność w teatrze na przykładzie "Jerusalem" Jeza Butterwortha

Aleksandra Kamińska

Transfer kulturowy w przekładzie dramatów na scenę : tradaptacje Jatindera Vermy

Agnieszka Adamowicz-Pośpiech

Transgresje i transpozycje myśli Brechta w sztukach Rolanda Schimmelpfeniga

Zbigniew Faliszewski

Szekspirowskie okruszyny : cytat jako przywłaszczenie w perspektywie schematu komunikacji Jakobsona

Jacek Mydla

dzicy i tropiki, czyli transfer kulturowy w polskich tekstach dla teatru

Beata Maria Popczyk-Szczęsna

Nagi język Elfriede Jelinek w polskim teatrze w kontekście koncepcji transferu kultury

Aneta Głowacka

Rewiwalizm kultury i folkloryzm : widowiska obrzędowe w czasach współczesnych

Dorota Fox

Transfer kulturowy w klasycznym tańcu indyjskim odissi w Indiach

Sabina Sweta Sen-Podstawska

Zasady estetyczne ekspresjonizmu i jego losy w literaturze rosyjskiej

Naum Lejderman

Kraina wiecznego szczęścia

Wojciech Sitek, Karolina Kostyra

"Irish Crime Fiction", Brian Cliff, London 2018 : [recenzja]

Jacek Mydla, Brian Cliff

"Exposed - Environmental Politics & Pleasures in Posthuman Times", Stacy Alaimo, London 2016 : [recenzja]

Michał Kisiel, Stacy Alaimo

Streszczenia po angielsku = Summaries in English