Acta Neophilologica
Tom 18 (2016)

Anglicisms in medical Latin as used by Polish physicians: a rare case of influence of modern English on the dead language

Eugeniusz Józef Kucharz

Rosyjskie internetowe wpisy kondolencyjne : cz. 2

Ewa Kaptur, Andrzej Narloch

Метафора и фигуральное сравнение в репре- зентации абстрактных концептов : на материале русского и польского концептов «жизнь» и «życie»

Наталья Валерьевна Деева

Концепты Москва и Периферия в русской языковой картине мира : на материале детективной литературы

Joanna Orzechowska

Образ животного и культурные универсалии

Karolina Jaworska-Bendyk,

Kilka uwag o przekładzie kodów kulturowych języków prawnych

Joanna Nawacka, Maciej Nawacki

Comedy’s social (ir)responsibility: Saturday Night Live’s response to Donald Sterling scandal

Tomasz Jacheć

Knights and pages of academia in David Lodge’s Campus Trilogy

Wojciech Klepuszewski

Mit skarbu według J.R.R. Tolkiena w świetle jego przekładu Beowulfa

Barbara Kowalik

Wokół postmodernistycznej poetyki dramatu Tankreda Dorsta Die Schattenlinie

Czesław Płusa

Składniki tożsamości narodowej potomków polskich przesiedleńców z Mazur w Republice Chakasji i Krasnojarskim kraju FR

Sergiej Skorwid

Krytyka teatralna Adama Grzymały-Siedleckiego

Ewa Szczepkowska

Наталия Горбаневская как переводчик польских текстов

Irena Rudziewicz

Ziemie Zabrane na łamach Działu Literackiego tygodnika „Kraj” w latach 1883-1886

Maciej Grabski

"Symbolika „Ognistego anioła” : z badań nad powieścią Walerego Briusowa", Radosław Gajda, Kraków 2015 : [recenzja]

Nel Bielniak Radosław Gajda

"Język polski mieszkańców wsi Wierszyna na Syberii", Swietłana Mitrenga-Ulitina, Lublin 2015 : [recenzja]

Michał Głuszkowski Swietłana Mitrenga-Ulitina

Prof. zw. dr hab. Alla Kamalova

Helena Pociechina

Bibliografia prac Pani Profesor Ally Kamalovej

Zasady przygotowania materiałów do druku Acta Neophilologica

Formy wschodniosłowiańskie imion męskich używane w dobrach ofiarowanych zakonowi kamedułów wigierskich w 1668 roku

Maria Biolik

Невербальные ритуалы в похоронно-поминальном обряде старообрядцев : на основе текстов из коллекции Войновского монастыря

Joanna Orzechowska

Кумулятивная функция русской народной загадки

Alla Kamalova

Presupozycje poszanowania podstaw aksjologicznych w rosyjskich i polskich konstytucyjnych unormowaniach pozycji religii

Joanna Nawacka, Maciej Nawacki

Dom dziecięcy, bieg barjerowy, kulturalno-bytowe obsługiwanie, czyli o frazemach w polskojęzycznej prasie radzieckiej (na materiale „Trybuny Radzieckiej” z lat 1927-1938)

Tamara Graczykowska

Cемантическое поле «рыбы» в кильдинском саамском языке

Ольга Иванищева

Polszczyzna radziecka na kartach Słownika rosyjsko-polskiego Józefa Krasnego

Michał Sobczak

Пустая глагольная приставка по- в русском языке

Maria Wójcik

Концепт «Толерантность» в русскоязычной зарубежной прессе славянских государств

Ирина Жданова

Litewski rdzeń var- w nazwach terenowych Sokólszczyzny

Alina Filinowicz

Еще раз о трудностях перевода Представления И. Бродского : Е. Чех и А. Берлина

Ольга Бараш

„Prosta mowa” w tekstach o charakterze religijnym XVIII wieku : na podstawie wydań trebników w drukarniach bazyliańskich

Joanna Getka

Duchowość we wczesnej twórczości Andrieja Tarkowskiego

Joanna Kozieł

Lucky Jim – Kingsley Amis as the master of peripheral characters

Wojciech Klepuszewski

O specyfice kulturowo-językowej monodramu Jewgienija Griszkowca Jak zjadłem psa i potencjalnych oraz realnych reperkusjach przekładowych z uwzględnieniem tłumaczenia na język polski

Iwona Anna NDiaye

Б. Шульц в переводах И. Клеха, Г. Комского, А. Эппеля, Л. Цивьяна: польский орнаментализм в зеркале русской традиции

Сергей Преображенский

Юрий Кузнецов и Польша

Лола Звонарева

Темы памяти и возмездия в Надгробном слове В. Шаламова и в Колымской балладе В. Португалова

Чеслав Горбачевский

Bajki o krytyce : Andriej Nemzer − „król” współczesnej krytyki literackiej w Rosji

Monika Karwacka

Rosja za kamiennym murem : nowe średniowiecze w twórczości Władimira Sorokina : na przykładzie powieści Dzień oprycznika

Barbara Kozak

Polsko-rosyjskie kontakty filmowe

Maria Mocarz-Kleindienst

Twórczość literacka Iwana Franki w przekładach polskich

Mirosława Czetyrba-Piszczako

Eugeniusz Iwaniec – inicjator badań, znawca i interpretator dziejów, kultury oraz myśli religijnej staroobrzędowców

Joanna Orzechowska

Zasady przygotowania materiałów do druku Acta Neophilologica