Projekt
Tom 9 (1964)

Semiotyka w przemyśle = La semiologie dans l'industrie

Ryszard Bojar

Przedmiot upomina się o głos = Objet veut prendre la parole

Andrzej Banach

Urbanistyka i architektura "Linii średnicowej" = L'urbanisme et l'architecture de nouvelles gares a Varsovie

Stefan Hołówko

Czołówka filmowa = Generique d'un film

Stanisław K. Stopczyk

Plakat fiński = Affiche finlandaise

Jerzy Waśniewski

Scenografia Andrzeja Majewskiego = Scenographie d'Andrzej Majewski

Zenobiusz Strzelecki

Zastosowanie barwy w opakowaniach = Coloris des embellages

Henryk A. Bucholc

Wielka wystawa Tadeusza Kantora = Invention artistique de Tadeusz Kantor

Hanna Ptaszkowska

Plastyczne sprawy telewizji = Decor et graphisme televises

Pamiętnikarstwo zakopiańskie = Souvenirs de Zakopane

Irena Huml

Nowe wzory tkanin dekoracyjnych = Nouvelle collection de tissus decoratifs.

Zagraniczne tournee polskich gobelinów = Tapisseries polonaises en tournee a l'etranger

Najlepsze plakaty roku 1963 = Les meilleures affiches de l'anne 1963.

Tkactwo dzieci ze szkoły zakopiańskiej = Le tissage a l'eccole professionele de Zakopane

Irena Huml

Mozaiki ścienne Sadleya i Sikory = Le mosaiques murales de Sadley et Sikora : [recenzja]

Teatrul Tandarica i Allami Babszinhaz

Zenobiusz Strzelecki

Xawery Dunikowski 1875-1964 : [recenzja]

Danuta Wróblewska

Architektura węgierskiego przemysłu = L'architecture industrielle en Hongarie

Tadeusz Barucki

Reklama podróży = Reclames de Voyage

Andrzej Banach

Plakaty Tadeusza Jodłowskiego = Affiches de Tadeusz Jodłowski

Stanisław K. Stopczyk

Lekcja Japonii = Par example - Japon

Ryszard Bojar

Geometria romantyczna Zbigniewa Makowskiego = Geometrie romantique de Zbigniew Makowski : [recenzja]

Jerzy Olkiewicz Zbigniew Makowski

Exlibris polski = Exlibris polonais

Ewolucja formy obrabiarek = Evolution de la forme des machines-outils

Władysław Z. Teisseyre

Notatnik artystyczny.

Wzornictwo przemysł architektura = L'esthetique industrielle et l'architecture

Ryszard Bojar

Tadeusz Kisielewicz

Mieczysław Porębski

Cztery inscenizacje "Dziadów" = Quatre mises en scene du chef- d'ouevre de Mickiewicz

Zenobiusz Strzelecki

Mała historia komiksów = Une petite histoire des "comics"

Andrzej Banach

Opakowania polskich płyt = Les pochettes des disques polonais

Danuta Wróblewska

Tkaniny Zofii Butrymowiczowej = Le tissus de Zofia Butrymowicz

Irena Huml

Przedmioty = Les objets

Hanna Ptaszkowska

Blaski i półcienie architektury = Splendeurs et penombres de l'architecture italienne

Jerzy Olkiewicz

Notatnik artystyczny.

Sposoby widzenia = Les manieres de voir

Lech Grabowski

Wenecka Biennale = La Biennale de Venise

Ryszard Stanisławski

Kostium szekspirowski = Le costume shakespearien

Zenobiusz Strzelecki

Linoryty Józefa Gielniaka = Les linoleums de Józef Gielniak.

Konfrontacje na Targach Poznańskich = Les confrontations a la foire de Poznań

Ryszard Bojar

Szwajcarska Wystawa Narodowa w Lausanne 1964 = Exposition Nationale Suisse 1964

Dobrochna Strumiłło Olkiewicz

Eksperymenty i projekty Bernarda Lassus = Les experimentations et les projets de Bernard Lasssus

Szymon Bojko

Organiczna architektura Bronisława Kierzkowskiego = L'architectonique organique de Bronisław Kierzkowski

Jerzy Olkiewicz

Nowości filatelistyczne = Philatelie (Nouveautes)

Aleksander Gąsinowski

Wzornictwo w przemyśle ceramicznym = L'esthetique dans l'industrie ceramique

Barbara Wieczorek

Ekspansja warszawskich tkaczy = L'expansion des tisseurs de Varsovie

Danuta Wróblewska

Konkurs młodej architektury = Le concours de la jeune architecture.

Polski projekt uzdrowiska w Montecatini = Le projet polonais de la station balneaire a Montecatini.

Notatnik artystyczny.

Enklawa zorganizowanej informacji = Enclave de l'information organisee

Mieczysław Porębski

Od "Salonu" do współczesnej ekspozycji = Du "Salon" a l'exposition contemporaine

Andrzej Osęka

Język czy sztuka = La langue ou l'art.

Dlaczego Gaudi? = Porquoui Gaudi?

Na początku był jarmark = Au debut c'etait la foire

Marcin Czerwiński

Polska scenografia w Wenecji = La scenographie polonaise a Venise

Sztuki plastyczne wobec kultury masowej = Les beaux-arts dans la civilisation audio-visuelle

Mieczysław Porębski

Na drogach polskiej architektury = Les vois de l'architecture polonaise

Jerzy Hryniewiecki

Plakaty z perspektywy XX-lecia = Affiche de la perspective de vingt ans

Szymon Bojko

Powojenne XX-lecie polskiej scenografii = Le vingtieme anniversaire de la scenographie polonaise

Zenobiusz Strzelecki

20 lat sztuki użytkowej = 20 ans de l'art utile

Irena Huml

Polski strój historyczny = Le costume historique polonais

Andrzej Banach

Karty wizytowe LOT-u = Les cartes de visite de LOT.

Notatnik artystyczny.