Organon
Tom 1 (1964)

Note de l'Éditeur.

Le symposium consacré aux problèmes généraux d'histoire de la science et de la technique, Jabłonna (près de Varsovie), de 17 à 21 septembre 1963.

Discours d'accueil

Bogdan Suchodolski

Objet et problèmes de l'histoire de la science

Bogdan Suchodolski

The history of science as training and research for administration and political decision-making

Derek J. de Solla Price

[Le professeur Suchodolski...]

D. A. Wittop Koning

[Professor Olszewski, in supplementing...]

Eugeniusz Olszewski

[La communication du professeur Suchodolski...]

René Taton

[I support the lecturer's statements...]

Bonifati M. Kedrov

[The problems raised by...]

Jerome R. Ravetz

[Le professeur Suchodolski...]

Leon Szyfman

[Qu'est-ce donc que la science?]

Waldemar Voisé

[Listening to the voices...]

Aleksander Gella

[The very interesting...]

J. B. Pogrebyssky

[In the report...]

N. I. Rodnyi

[Professor Suchodolski's remarks...]

E. N. Hiebert

[Professor Suchodolski in his report...]

J. Sulowski

[Le professeur Suchodolski...]

L. Nový

[L'essor rapide de la science...]

J. Smolka

[Nous avons tous le sentiment...]

Paweł Czartoryski

[Je voudrais m'arrêter seulement...]

Bogdan Suchodolski

Sur la conception de l'histoire des sciences

François Russo

Note pour un échange de vues sur la nature de l'histoire des sciences

François Russo

Les relations entre le progrès des sciences et celui des techniques

Maurice Daumas

[In sharing a great...]

Eugeniusz Olszewski

[Je voudrais tout d'abord faire...]

René Taton

[I wish to concentrate my remarks...]

Jerome R. Ravetz

[I should like to add a footnote...]

Derek J. de Solla Price

[The lecture of Professor Daumas...]

V. I. Ostolsky

[On ne peut pas présenter...]

J. Sulowski

[One of the very important problems...]

V. N. Sokolsky

[Yesterday and to-day our Symposium...]

G. M. Dobrov

[On a demandé dans la discussion...]

M. Władyka

Le rôle des appareils de recherche

M. Borowy

Social aspects of the scientific and technological progress

Anatoli Zvorykine

L'action de la technique sur l'homme

Eugeniusz Olszewski

[Etant d'accord avec le professeur Olszewski...]

J. Sulowski

[Me référant à ma communication...]

Eugeniusz Olszewski

[Though sharing...]

G. M. Dobrov

[Professor Zvorykine has given us a deep...]

Jerome R. Ravetz

[Science is a social phenomenon...]

R. S. Cohen

[Being moved by Professor Zvorykine's opinion...]

Aleksander Gella

The influence of mercantilism on colonial science in America

D. J. Struik

The history of the classification of sciences

Bonifati Kedrov

[Le rapport du professeur Kedrov...]

Vasco Ronchi

[Je voudrais m'arrêter...]

S. Okęcki

[Il me semble qu'il y a deux groupes...]

Eugeniusz Olszewski

[Je voudrais tout d'abord donner mon avis...]

René Taton

[Suite au rapport...]

Paweł Rybicki

[I would like to say some thoughts...]

Aleksander Gella

Periodization of the history of science and technology

Eugeniusz Olszewski

Problem of periodization in the history of natural science

Bonifati M. Kedrov

About the periodization of the history of science and technology

Edward Rosen

Projet pour une périodisation dans l'histoire de la pharmacie

D. A. Wittop Koning

The cycle of scientific achievement

Jerome R. Ravetz

[Although my own field...]

Irena Szumilewicz

[According to Professor Olszewski...]

Edward Rosen

[Professor Olszewski's lecture...]

Anatoli A. Zvorykine

[Je pense que le problème...]

René Taton

[We can all agree...]

Jerome R. Ravetz

[Professor Olszewski correctly raises...]

A. P. Youchkevitch

[I agree with the principal theses...]

Leon Szyfman

[Les problèmes de la périodisation...]

J. Smolka

[Il me semble que la discussion...]

M. Władyka

[Some of the debaters...]

Eugeniusz Olszewski

Le déploiement de l'invention dans le temps

François Russo

On periodization of history of technology

S. V. Schoukhardine

L'organisation de la recherche et de la documentation en histoire des sciences

René Taton

[Le professeur Taton...]

Z. Kolankowski

[Le rapporteur a abordé...]

W. Jewsiewicki

[I should like to add...]

Derek J. de Solla Price

[In his very interesting...]

J. A. Animisov

[Je remercie les différentes personnes...]

René Taton

Considérations et expériences concernant l'enseignement de l'histoire de la science

Vasco Ronchi

[The history of science...]

Bonifati M. Kedrov

[I regret that I must disagree...]

Jerome R. Ravetz

[Among many interesting problems...]

W. Jewsiewicki

[Professor Ronchi's lecture...]

Achot T. Grigoryan

[Professor Ronchi mentioned...]

A. Teske

[In order that a course in the history...]

A. P. Youchkevitch

[Le professeur Ronchi...]

Paweł Rybicki

[Professor Ronchi in his interesting speech...]

J. B. Pogrebyssky

Discours de clôture

Bogdan Suchodolski

Liste des participants du symposium à Jabłonna (près de Varsovie) en septembre 1963.